Як ставить діагноз китайський лікар
Клініка традиційної китайської медицини. Все не зовсім так, як ми звикли
Нашим провідником у світі традиційної китайської медицини будуть фахівці московської клініки ТАО, де з 2006 року ведуть прийом лікарі вищої категорії і професора з Китаю. Ми попросили їх дати відповіді на найпоширеніші питання про особливості діагностики в медичному центрі.
- Чому спілкування з лікарем в клініці ТАО завжди йде через перекладача? І чи можна бути впевненим, що він правильно передає інформацію?
Всі лікарі клініки ТАО говорять тільки по-китайськи, тому без перекладача просто не обійтися. Але ви можете бути впевнені, що переклад абсолютно точний, адже фахівці відбираються дуже ретельно. Це не просто люди, які досконало володіють китайською мовою - перекладачі клініки відмінно розбираються в філософії і культурі Китаю і обов`язково проходять там стажування.
Чому це важливо? Справа в тому, що китайська медицина розглядає хвороби і їх природу зовсім не так, як європейська. Дослівний переклад того, що сказав лікар, може спантеличити непідготовленого пацієнта, тому перекладач не просто передає слова доктора, але і роз`яснює їх зрозумілими термінами, його допомога гарантує взаєморозуміння лікаря і пацієнта.
- Чому китайський лікар спілкується з пацієнтом так відсторонено? Чи справді він турбується про його здоров`я? Чи можна довіряти лікарю, який так байдужий?
Дійсно, спілкування з лікарем в клініці китайської традиційної медицини для пацієнта з російським менталітетом може виявитися складним. Вам не варто очікувати від доктора співчуття і підтримки - але це не означає, що він не стурбований вашим здоров`ям. Просто під час діагностичного прийому його мета полягає не в тому, щоб встановити з вами теплі відносини, а в тому, щоб розібратися в причинах вашої недуги і знайти вірний шлях лікування. Саме на цьому лікар і зосереджений: він слухає, спостерігає, аналізує - йде дуже непростий процес.
Лікар шукає справжню причину недуги
Нехай з боку вам може здатися, що лікар байдужий, треба розуміти, що це зовсім не так: він сконцентрований на вирішенні головного завдання - встановлення правильного діагнозу. Адже ви звернулися до нього саме заради цього? Значить, не варто турбуватися, краще довіритися досвіду і знань доктора.
- Чому лікар задає такі дивні питання, абсолютно не пов`язані з скаргами, з якими до нього звернулися?
Справді, під час прийому лікар може запитувати вас про те, що, на вашу думку, ніяк не відноситься до вашої хвороби. Тут слід згадати про те, що китайська медицина розглядає організм як єдину систему і лікує не симптоми (як прийнято в європейській практиці), а причини.
Один і той же симптом може бути наслідком зовсім різних проблем зі здоров`ям - і лікар шукає саме ту причину, яка викликає ознаки хвороби в конкретному організмі - вашому. А для цього йому потрібно знати, як функціонують різні органи і системи - ця інформація допомагає відшукати справжню проблему, що вимагає медичного втручання.
Будь ласка, постарайтеся відповісти на питання лікаря якомога точніше, навіть якщо вони здаються вам дивними або недоречними. Повірте, доктор задає їх не просто з цікавості.
- Чому призначене лікування таке тривале? Навіщо потрібно стільки процедур - невже не можна обмежитися меншою їх кількістю?
Традиційна китайська медицина використовує методи, які відновлюють в організмі порушені процеси (саме ці порушення і ведуть до різних хвороб). Це неможливо зробити моментально - адже і проблеми формувалися роками, приводячи поступово до різних захворювань. Певний ефект - у вигляді загального поліпшення самопочуття, підйому рівня життєвої енергії - ви відчуєте після перших же процедур, але цього недостатньо для того, щоб налагодити роботу організму в цілому.
Лікування - процес тривалий
Багато що залежить від того, на якій стадії знаходиться ваше захворювання: якщо ви звернулися до лікаря досить рано, потрібно значно менше зусиль, щоб повернути все в норму- в запущених випадках, звичайно ж, лікування буде тривалим. Але в будь-якому випадку ви можете бути впевнені, що доктор призначає тільки те, що вам необхідно - і нічого зайвого! Він не продає послуги - він лікує хвороби, тому все призначення строго обумовлені вашим діагнозом, ніяк інакше.
Отримавши рекомендації лікаря, ви самостійно вирішуєте, як вчинити далі. У клініці є можливість записатися на весь курс призначених процедур відразу - в цьому випадку ви отримаєте знижку при оплаті. Але якщо вам зручніше оплачувати сеанси окремо, ви можете вибрати і такий варіант. Адміністратор медичного центру докладно відповість на всі ваші запитання і допоможе спланувати відвідування рекомендованих лікарем процедур у зручний для вас час.
- А чи варто взагалі проходити діагностику? Так, звичайно, діагностичний прийом безкоштовний - але за лікування доведеться платити ... Так може бути, краще нічого не знати і жити спокійно?
Це тільки вам вирішувати. Ніхто не може замість вас прийняти рішення про те, наскільки вам важливо ваше здоров`я і ваше життя. А кілька років «спокійного невідання» можуть коштувати дуже дорого - задумайтеся про це. Чим більше прогресує хвороба, про яку ви вирішили «не знати», тим складніше буде вилікувати її. Деякі недуги в запущеній формі стають невиліковними - і будь-який лікар перед ними виявляється безсилий. Але знати чи не знати про можливі проблеми - це ваш і тільки ваш вибір.
Клініка ТАО чекає вас
Якщо ви хочете дізнатися більше про клініку традиційної китайської медицини ТАО, задати своє питання лікарю або записатися на прийом, ми чекаємо вас на сторінці проекту.
